投稿者：ゆかたん さん

そのままの状態で抱え込むと言う意味。Hold it!は動かないで下さい！や電話を切らずに待っていてください！っていう使い方があるみたい。そして物を掴むというのが日本では一般的。ロープを掴んで離さないで下さい！っていうのもHoldだね。あと液体を入れるっていう意味もあるけど、ビンの中で牛乳の形が保たれているという見方をするんだね。Holdはクッションを抱え込むみたいに何かの空間内の形状や状態を維持するってイメージ…