ほんやくこんにゃく

３次元で雨が降っているので、Clever様の雨の背景をお借りしました。　出来る分のアンケートに答えてましたが、今日は初で英語による質問が来ました！日本語に訳するボタンが付いてませんでしたw 翻訳アプリもほんやくこんにゃくもない！影丸「ドラえもんの道具だろソレwww」中の人「翻訳アプリダウンロードしてから答えよう」真名十「とりあえずこの質問はイメージで訳して答えよう。ダウンロードはその後だ」中の人「なんでww」真名十「面倒い！大体で良いからさ。ホラ、最後の質問自分の文章で答えるやつなんて簡単だろ？」中の人「偶然分かる単語だったんだよwww」中の人と相談しながら答えました。スコーピオ「翻訳アプリのDL後回しwww」雷異夢「真名十らしいなwwww」最後の自分の文章を英文で答える分は意味が分かったから良かったんですが、その前の質問は大体アバウトに解釈して答えました。海外から来るアンケートでも今までは日本語でしたが、今回初めて英文で来たからびっくりしたけどなんとかいけました。

ドラえもんがザンダクロスの脳を見た事のある回路に直してるとこ。ほんやくこんにゃくの衝撃的な使い方！