【ソース】バンド名にアジア人への蔑称、商標禁止は違憲 米最高裁　http://www.afpbb.com/articles/-/3132681 ちょっと古いニュースですが、アメリカで活動するアジア系米国人バンドが、バンド名に「ザ・スランツ（つり目野郎ども・欧米でのアジア系への蔑称）」と付けたところ、特許局から「不適切な言葉なので商標登録できない」と言われて裁判になってたのが、８年にもおよぶ訴えの末めでたくバンド名として認められた、って話。 「蔑称で呼ばれる側が、それを肯定的な意味で使う」のを「再領有」と言うらしいんですが、それがなんか「萌えキャラ日本鬼子」みたいだな～、と思って気に留めてました。 で、それについて軽く調べてるうちに、アジア系が西側に行くと時折、欧米人が手で目をつり上げながら「Ching-chang-chong、ching-chong-chinese」と煽ってくる事があるそうな。 「チンチャンチョン」は「欧米人には中国語が全部そんな感じに聞こえる」という、まあ、あんまり知的じゃない感じの由来だそうで、どこの国でも蔑称なんか使う奴の程度なんてそんなもん。 最近は日本人でも「東洋人的なつり目」で一括りにされるのを嫌う人がチラホラ見受けられますが（つり目→中国人や韓国人と一緒にされる、ってのが嫌なんだろうけど）、そもそも日本が西洋に認められた草分けであるところの浮世絵だって、美形どころは全員、切れ長のツリ目で描かれてるんだから仕方ないよね。