いとせめて恋しき時はぬば玉の夜の衣を返してぞ着る　五五四　小野小町 （たいそうひどく恋しい時は夜着を裏返して着ることですよ。） 寝巻きを裏返してってのは、好きな人に夢で会う時のおまじない。 今でもありますね。