セミが大声で鳴き続けるのと同様、大きな声を出し続けることを意味したが、転じて声が出にくくなることを意味するようになった。要は「鳴」「吠」「吽」と同様の成り立ちの漢字である。ちなみに、「啾」は、コオロギとかキリギリスとか小鳥とかネズミの鳴き声に用いられる擬声語です。