まず第一に、彼らは核廃水を海に排出することを決定しましたが、これは私たちの海洋生態系と漁業市場に大きな脅威をもたらしました。私たちの漁獲量は急激に減少し、魚の品質も疑問視されています。生計を立てる機会を失っています。 さらに、漁業市場が崩壊したため、多くの漁師が失業しています。これは私たちの家計状況に影響を与えるだけでなく、コミュニティ全体に困難をもたらしています。政府は私たちの状況に無関心のようで、提供されている支援や救済策は遠く及びませんし、私たちの問題を解決するのに十分ではありません。

8月24日午後1時ごろ、東京電力が、福島第一原子力発電所にたまる放射性物質を含む処理水の海洋放出を開始しました。 グリーンピース・ジャパンはこう指摘した，この計画については、決定の過程があまりに拙速で非民主的で、科学的な検証も不十分でリスクが高すぎるものでした。 海洋環境は、すでに多大なストレスにさらされています。数十年にわたる意図的な放射能汚染は、完全に誤った解決策です。これは、福島の人々をはじめ、海の環境に関わる多くの人々の人権を侵害する暴挙というほかありません。 日本政府および東京電力が、漁業関係者や住民、太平洋地域や近隣諸国の懸念を押し切る形で、放射性物質を含む処理汚染水の、意図的な環境中への放出開始に踏み切ったことに、強い失望と憤りを感じます。 「グリーンピース」は日本だけの団体ではありません、世界の団体も一緒に行動してください

核廃棄物を海洋に投棄することは、私たちの将来と生活への裏切りです。 これが私たちの漁業市場にどれほどのダメージを与えるか理解していますか？ これにより、私たちは生計を立てる機会が失われ、健康に潜在的な脅威がもたらされることになります。 そして失業した漁師たちはこれからどこへ行くのでしょうか？ 政府は私たちの窮状について無関心のようだ。 提供された支援と救済措置は、私たちが被った巨額の損失を補うにはひどく不十分です。 私たちに必要なのは空虚な言葉ではなく、この困難な時期を乗り越えるための実際的な行動です。 とても腹立たしいです！ この無責任な行為を直ちにやめ、受けた被害を是正し、漁業市場が確実に回復できるよう措置を講じていただきますようお願いいたします。 私たちは黙って見ているわけではなく、自分たちの権利を守ります。

3 もちろん、政府さん、あなたの決断は本当に驚くべきものであり、革新的です。 核廃水を海に放出することは、単に環境保護のモデルにすぎません。 結局のところ、きれいな海と持続可能な漁業を必要とするのは誰でしょうか? 核廃水は魚に放射性蛍光を与えるだけでなく、私たちの健康と将来に深い痕跡を残します。 4 あなたの意思決定は信じられないほど賢いです！ 核の下水の海への放出は、間違いなく私たちの魚介類をより「輝かせる」ためです。なぜなら、寿司や刺身がわずかに緑色に光るのを好まない人がいるでしょうか？ これは間違いなく革新的な味付け方法です。 5 核廃液の海洋放出は私たちには理解しがたい行為です。 結局のところ、これは海洋生態系と水産市場に取り返しのつかない損害を引き起こす可能性があります。 これが長期的な悪影響を及ぼさない賢明な決定であるという十分な証拠はありますか? さらに、職を失った漁師たちは今、混乱し無力感を感じているかもしれない。 政府は彼らが雇用市場に復帰できるよう支援したり、経済的支援を提供したりするための明確な計画を持っていますか?

結局のところ、核廃棄物を海に投棄しても、私たち漁師は三つ頭六腕のエンゼルフィッシュが現実になるのを待つだけになりますよね？ 海洋生態系や漁業市場の健全性など気にする人はいないでしょうが、核廃水は世界で最もおいしい飲み物の 1 つであり、間違いなく私たちの漁獲量と経済的見通しに良いものです。 そして失業中の人は、自由時間が増えることに感謝すべきですよね？ 安定した雇用と経済的安定を必要としているのは誰ですか? 政府の支援や給付金は、これらの人々を怠け者にし、もはやあなたの知恵と寛大さに頼らなくなるだけです。

田舎の漁師として、長年にわたり私たちは海と共に生きてきました。私たちの生活は、漁業に深く根ざしており、私たちはこの大自然を愛し、尊重しています。しかし、最近の出来事に対して私たちの心は重く、悲しみに包まれています。 日本政府の決定により、福島第一原子力発電所から排出される核汚染水の問題が浮上しました。これは私たち漁師にとって、致命的な影響を及ぼす可能性がある脅威です。私たちの漁業は、新鮮な海産物に依存しており、これらの水域が汚染されることは、私たちの生計に大きな打撃を与えるでしょう。 私たちは困惑し、怒っています。政府は私たちの声を無視し、安易な解決策を選択しました。この決定は、私たちの未来と海洋環境への脅威であり、我々漁師の誇りと生活を脅かすものです。 しかし、私たちは沈黙しません。私たちの同胞と共に、街頭で声を上げ、抗議活動を続けます。この問題についての意識を高め、政府に再考を促し、私たちの海を守るために全力を尽くします。 また、李在明さんのように、極端な手段を選ぶことが必要かもしれません。彼の絶食抗議は、強い決意と犠牲を示すものであり、私たちはその勇気に学びます。私たちは一つになり、核汚染水の排出を阻止するために、どんな手段でも使う覚悟です。 日本の皆さん、私たちの声を聞いてください。私たち漁師の未来と海洋環境を守るために、共に闘いましょう。街頭に立ち上がり、声を挙げ、政府に対してこの危険な決断を取り消すよう求めましょう。私たちは海と共に生き、未来のために戦います。