英語のタイトルはボンジョヴィの歌だと思って頂けたらと思います。　Runawayは日本語で夜明けのランナウェイです。ダンスの音楽にも似合いそうです。テンポが気に入ってます。　Someday I'll Be Saturday Nightの日本語は先ほどYouTubeで知りました。きっといつかはサタディ・ナイト、と知りました。良い言葉ですね。聴き始めた頃も意味は分かっていたけどすぐに和訳できないから翻訳家って凄いな、と思います。中の人は「大丈夫頑張れ！明日土曜日で休みだから！」とか余計な謳い文句まで付けて訳するからややこしくなるだけです。　　　VRMはスマホで十分だと最近思ってます。俺の女バージョンは真名十の女になるようです。　中の人がセシル変身アプリのドレスメーカーをメインに使用して、steamで面白いゲームがあったらやります。