英語のタイトルはボンジョヴィの歌だと思って頂けたらと思います。　Runawayは日本語で夜明けのランナウェイです。ダンスの音楽にも似合いそうです。テンポが気に入ってます。　Someday I'll Be Saturday Nightの日本語は先ほどYouTubeで知りました。きっといつかはサタディ・ナイト、と知りました。良い言葉ですね。聴き始めた頃も意味は分かっていたけどすぐに和訳できないから翻訳家って凄いな、と思います。中の人は「大丈夫頑張れ！明日土曜日で休みだから！」とか余計な謳い文句まで付けて訳するからややこしくなるだけです。　　　VRMはスマホで十分だと最近思ってます。俺の女バージョンは真名十の女になるようです。　中の人がセシル変身アプリのドレスメーカーをメインに使用して、steamで面白いゲームがあったらやります。

English title: Obstacles towards his runaway 逃げてたら、さまざまなものが絡みついてきました。 When he ran away, various things twined around him.

動画URL：https://youtu.be/4ZtYo_xeCdE （※YouTubeでの収益化は行っておりません） ブルーノ・マーズさんの来日がうれしすぎて、 光忠さんでずっと作りたいと思っていた動画を作らせていただきました。 トレンチコートのひらみが本当に美しい… ^ ^ 今回も素敵な作品をたくさんお借りして動画を作ることができました。 配布してくださったみなさま、ありがとうございます！ モデル：sam様（sam式燭台切光忠） 曲：Bruno Mars様 モーション：ツノ様 振付：2DJ様 ステージ：Tansoku102cm様 ケヤキ風樹木：柿竹様 黒羽根：hoge様 アクセサリ：Akinon様、柿竹様、 かぼちゃステッキ：ちゅばき様 スカイドーム：怪獣対若大将P様 エフェクト：下っ腹P様、そぼろ様、Elle様、 　　おたもん様、針金P様、ikeno様、 　　角砂糖様、akeru様、化身バレッタ様、 　　のりしお様、OH!YEAH様、ひの様、miu様、 　　もも様、ジノク様、less.様、溯北P様 飛行機雲：azyazya様 使用ツール：MikuMikuDance、AviUtl、PmxEditor リップ：M

仙人の表情が最高です！