投稿者：樹脂魔夜 さん

訳文：孔子いわく、子貢君よ、憎むことがあるぞ。他者のアイデアを盗みとって自分の独創とする者、自分の傲慢な行動を勇敢と思っている者、他者の秘密を暴露して正直（せいちょく）としている者、こういう連中をな！ 原文：曰「賜也亦有惡乎，惡徼以爲知者，惡不孫以爲勇者，惡訐以爲直者！」 出典：論語 陽貨 十七之二四